France:
09 70 40 76 60
Appel local sur toute la France
0800 / 70 60 50 40
(RFA seulement)
+49 231 488 700
032 322 4041
as.co@bluewin.ch
L’espéranto est une langue construite conçue à la fin du XIXe siècle par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de faciliter la communication entre personnes de langues différentes, à travers le monde entier. Zamenhof publia son projet en 1887 sous le nom de Lingvo Internacia (« Langue internationale »), sous le pseudonyme de Doktoro Esperanto (« Docteur Espérant », « Docteur qui espère »), d’où le nom sous lequel la langue s’est popularisée par la suite.
La grammaire de l’espéranto se base sur seize règles fondamentales sans exception. Par sa structure qui procède par enchaînement d’éléments de base invariables, c'est une langue globalement agglutinante. Par son vocabulaire, c’est une langue construite a posteriori, c’est-à-dire que ses bases sont tirées de langues préexistantes (essentiellement indo-européennes) ; les mots en dérivent ensuite par l’emploi d’affixes et par composition.
Qu’il s’agisse de Technique, Économie, Droit, Médecine et professions médicales, Marketing, Médias et culture, Bâtiment, Eau et énergie, Recherche et enseignement. Nous traduisons espéranto vers l’anglais ou le français. Sur demande, nous traduisons aussi espéranto vers toute autre langue mondiale.
